The Voyageur Tempo case is the most complete cigar case in the collection: 5 cigars, lighter slot, cigar cutter, and card holder inside, zippered pocket and open pocket outside, robust zipper, and ✦ Free laser engraving to make it truly unique. Made of genuine cowhide leather, 14 × 21 × 3 cm, available in Black, Chocolate or Coffee. Cowhide leather
Choose your finish
Black
Sleek and universal — matches all outfits
Chocolate
Intense and warm — rich patina over time
Coffee
Intermediate and elegant tone — versatile and timeless
🗂️
4 storage spaces
Interior + 2 exterior pockets — everything organized and accessible without rummaging
✍️
Free laser engraving
Initials, first name, date or message permanently engraved in the leather
🚬
5 cigars — magnetic flap
Pocket secured by magnet — the Havanas stay in place even if the case is turned upside down
💳
Integrated card holder
Business or loyalty card — rare on a cigar case, precious on the go
🔒
Robust zipper
Protects all contents from humidity and shocks
🤎
Genuine cowhide leather
Supple texture, luxurious appearance — patinas over time and gains character
🗂️ The Voyageur Tempo — everything organized in one case
🚬
5 cigar pocket (inside)
Secured by magnetic flap — 5 cigars held in place, protected from shocks on the go
🔥✂️💳
Lighter + cigar cutter + card holder
Dedicated slots on the opposite side — lighter, cigar cutter and card immediately accessible
🤐
Zippered pocket (front exterior)
For matches, spare cigar cutter or additional small accessories
📄
Open pocket (rear exterior)
Documents, tickets or access cards quickly slipped in without opening the case
Cowhide leather: strength and patina for a travel case
Cowhide leather is the benchmark leather in quality leather goods. Thicker and more robust than lambskin, it offers resistance to daily shocks and friction, making it the natural choice for a case intended for travel — pocket, bag, travel satchel. It does not deform under pressure and maintains its structure over time.
Its second quality is its living patina: over the months, the areas of manipulation develop a slight sheen and variations in shade specific to each case. No two Voyageur Tempo cases look alike after a few weeks of use — it's the leather that tells its owner's story.
✍️ Laser engraving — a truly personal item
Indicate the text to be engraved when ordering: initials, full name, memorable date, or short message. Laser engraving marks the leather deeply and permanently, with no risk of fading. This is the difference between a standard case and an object that truly belongs to someone. A first engraving is offered. To go further — logo engraving (company, club, event) or additional engraving area — add the dedicated option: Customization by logo / additional engraving — Voyageur Collection.
What to engrave on the Voyageur Tempo?
🔤
Initials or first name
"J.M.D." or "Jean" — sober, elegant, timeless
📅
Memorable date
Wedding, birthday, retirement — engraved forever in the leather
💬
Short message
"For the big moments" — a thought engraved in the leather forever
Voyageur Tempo vs other cases in the collection
| Criterion |
Tempo (this model) |
Slice |
Pocket |
| Capacity |
5 cigars |
3 or 6 cigars |
3 cigars |
| Closure |
Robust zipper |
Buckle |
Magnetic |
| Lighter + cigar cutter |
Dedicated slots |
No |
No |
| Card holder |
Yes |
No |
No |
| Exterior pockets |
Zippered + open |
No |
No |
| Laser engraving |
Offered |
Offered |
Offered |
| Ideal use |
Full evening, travel |
Evening or weekend |
Jacket pocket, quick outing |
Compatible brands & formats
Ideal for:
Cohiba
Montecristo
Romeo y Julieta
Partagas
Davidoff
Bolivar
Lighter and cigar cutter not included — the interior slots are designed to accommodate them, but these accessories must be ordered separately. Find our range of lighters and cigar cutters to complete your Tempo.
The magnetic flap for cigars: unlike a simple leather snap, the integrated magnet actively holds your 5 cigars in place — even if the case turns over in a bag. Your Havanas remain still and protected throughout the journey.
Voyageur Tempo maintenance
Best practices
-
✓
Exterior leather — slightly damp soft cloth for marks. Nourishing balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness.
-
✓
Engraved area — dry cloth only. Avoid oily products that could reduce the contrast of the engraving.
-
✓
Zipper — occasionally rub a wax candle on the teeth to maintain smooth opening.
-
✓
Exterior pockets — empty and air regularly to avoid the accumulation of tobacco odors.
✦ Customizable products
The entire collection engravable by laser — cases, boxes, personal accessories
🧳 All cigar cases
Leather, pocket and travel formats — the complete Voyageur collection
🎁 The most complete cigar gift in the collection
The Voyageur Tempo is the only case in the range to combine 5 cigars, lighter, cigar cutter, card holder, 2 exterior pockets and free laser engraving in a single item. The combination is unbeatable for a special occasion gift: the connoisseur receives everything they need for a complete cigar evening, personalized with their name.
Ideal occasions: birthday, Father's Day, wedding, retirement party. For a corporate gift, add the laser engraved logo for a high-end, memorable and unique client gift in your company's colors.
What makes the Voyageur Tempo special compared to other cases?
The Tempo is the most complete case in the collection: it combines 5 cigars, lighter slot, cigar cutter AND card holder inside, plus a zippered pocket and an open pocket outside. It's the only case in the Voyageur range to include a card holder and two distinct exterior pockets. Everything you need for a cigar evening on the go, in a single item.
Are a lighter and cigar cutter included with the Tempo?
No — the dedicated slots are provided inside, but the accessories must be ordered separately. Find our range of torch lighters and cigar cutters to complete your Tempo according to your preferences.
How does the magnetic flap for the cigar pocket work?
An integrated magnet in the flap attaches to the body of the case to keep the cigar pocket closed. Unlike a simple leather snap, the magnet actively holds your cigars in place even if the case turns over in a bag. Opening remains smooth and quick with one hand.
Is laser engraving available in all 3 colors?
Yes — laser engraving is available on Black, Chocolate, and Coffee finishes. It marks the cowhide leather deeply, permanently, with no risk of fading. Indicate the desired text when ordering or in a note. For logo engraving or an additional area, add the dedicated personalization option.
How do I add a logo or additional engraving?
The first engraving (initials, first name, date, or short message) is offered. To engrave a logo (company, club, event) or add an additional engraving area, add the Voyageur Collection personalization option to your cart. A vector file is required for logos.
Does cowhide leather patina over time?
Yes — this is one of the qualities of genuine cowhide leather. Areas of manipulation gradually develop a slight sheen and variations in shade that make each case unique. This patina is a sign of living leather that ages well — it should not be masked but maintained with a nourishing balm 1 to 2 times a year.
Is the Voyageur Tempo a good gift for a cigar enthusiast?
It is the most complete cigar gift in the collection — 5 organized slots, free laser engraving, zipper, and magnetic flap. An item that the enthusiast will use every time they go out. Combined with a lighter and cigar cutter, it's an exceptional cigar gift set ready to be given. For a corporate gift personalized with a logo, add the dedicated personalization option.